The relationship between French spelling and French pronunciation



Accent marks

é: accent aigu – used only on the e, with one pronunciation
è: accent grave, used mostly on the e, followed by s or re. (mère, père, très, près) Used also on a and u to indicate a spelling difference.
ê: accent circonflexe - used on all vowels. Used to indicate a lengthening of the vowel sound.
ç: cédille: used to indicate that c has an s sound.
ë: tréma: used to indicate that two vowels are pronounced and not blended: Noël, naïf

Alphabet: Note that these pronunciations are approximate. The word “day” in English has a “y” sound on the end which is not said in French. Also the “u” sound of French is not pronounced in English

Written Representation: Approximate Pronunciation:
aah
bbay
csay
dday
eeuh
fef
gzhee
hahsh
iee
jzhee
jzhee
kkah
lel
mem
nen
ooh
ppay
qku
rair
sess
ttay
uu
vvay
wdoobluh vay
xeeks
yee greck
zzed


Exercice: Avec un(e) partenaire, épelez les mots ci-dessous, et puis prononcez-les.

la, là
lève, levé
français, reçu, François
île, hôtel, sûr, même, âme
Mademoiselle Mérimée
Noël Presse
vous êtes, étudiante
enchantée, intelligent, façon
banane, bébé
bibliothèque
restaurant universitaire
pressé, fatigué, malade